“clarification” in Arabic

• توضيح

Definition

شرح يجعل شيئًا أوضح أو أسهل في الفهم.

Usage Notes (Arabic)

'Clarification' اسم رسمي يُستخدم عادة في السياقات المهنية، والأكاديمية، والتجارية. تعبيرات شائعة: 'طلب توضيح'، 'تقديم توضيح'. لا يُستخدم عادة في الحديث غير الرسمي.

Examples

I need some clarification on this assignment.

أحتاج إلى بعض **التوضيح** بشأن هذا الواجب.

The teacher gave a clarification about the homework.

أعطى المعلم **توضيحًا** عن الواجب.

Could you provide a clarification for your answer?

هل يمكنك تقديم **توضيح** لإجابتك؟

We asked for clarification, but the instructions were still confusing.

طلبنا **توضيحًا**، لكن التعليمات بقيت مُربكة.

If you need clarification on any point, just let me know.

إذا احتجت إلى أي **توضيح** في أي نقطة، أخبرني فقط.

Her email was just a quick clarification about yesterday's meeting.

كان بريدها الإلكتروني مجرد **توضيح** سريع لاجتماع الأمس.