“clan” in Bengali

• কুল
• গোষ্ঠী

Definition

ক্ল্যান হলো একই পূর্বপুরুষ থেকে আগত এবং পরস্পর আত্মীয় এমন একাধিক পরিবারের গোষ্ঠী; কখনও এটি ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ ও নিজস্ব পরিচয়ের শক্ত অনুভূতি আছে এমন দলকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ক্ল্যান' শব্দটি বিশেষভাবে স্কটল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, এশিয়ার পারিবারিক গোষ্ঠীর জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু গেমিং ক্ল্যানের মতো আধুনিক নিদর্শনেও প্রচলিত। 'গ্যাং' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক, কিন্তু 'জনজাতি' থেকে কম আনুষ্ঠানিক। 'clan leader', 'family clan', 'join a clan'—এই বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The clan met every year for a big celebration.

**ক্ল্যান** প্রতিবছর একত্রিত হয়ে বড় অনুষ্ঠান করত।

His family belongs to a Scottish clan.

তার পরিবার স্কটিশ **ক্ল্যান** এর অন্তর্ভুক্ত।

The village was made up of several clans.

গ্রামটি ছিল একাধিক **ক্ল্যান** নিয়ে গঠিত।

Their gaming clan won the online tournament last night.

তাদের গেমিং **ক্ল্যান** গতরাতে অনলাইন টুর্নামেন্ট জিতেছে।

You can always count on your clan to support you.

তুমি সবসময় তোমার **ক্ল্যান** এর উপর ভরসা করতে পারো।

The two clans have been rivals for generations.

দুইটি **ক্ল্যান** বহু প্রজন্ম ধরে প্রতিদ্বন্দ্বী ছিল।