citation” in Japanese

引用違反切符 (交通違反など)

Definition

「引用」は文章内で情報源を示すこと。また、交通違反などで発行される公式な切符や通知も指します。

Usage Notes (Japanese)

学術文脈では、出典の明記を指します(APA、MLAなどの書式)。米国では交通違反の切符にも使います。「quotation」は原文そのもの、「citation」は出典表記です。

Examples

Please include a citation for every source you use.

使用したすべての情報源に**引用**を必ず付けてください。

He received a citation for speeding last week.

彼は先週スピード違反で**違反切符**を受け取った。

A citation tells readers where information came from.

**引用**は情報の出所を読者に伝えます。

Make sure your essay has the right citation style.

エッセイに正しい**引用**スタイルが使われているか確認してください。

I got a parking citation on my windshield this morning.

今朝フロントガラスに駐車違反の**違反切符**が置かれていた。

If you don't fix your citation errors, you might lose points on the assignment.

**引用**のミスを直さないと課題の点数を落とすかもしれません。