“circulation” in Arabic

دَوَران

Definition

حركة شيء في نظام مغلق أو منطقة، خاصة الدم في الجسم أو حركة المعلومات أو المال أو الهواء.

يستخدم غالبًا في السياقات الطبية والعلمية ('دوران الدم') وأيضًا لوصف انتشار المال أو الأخبار أو الهواء. لا يُستخدم لوصف حركة المرور (استخدم "مرور").

Good circulation is important for your health.

تعتبر **الدوران** الجيد مهمًا لصحتك.

My hands get cold easily because I have poor circulation.

يديّ تبرد بسرعة لأن لدي ضعف في **الدوران**.

There’s a rumor in circulation about a big company merger.

هناك شائعة في **الدوران** عن اندماج كبير بين شركات.

Improving water circulation in the aquarium makes the fish healthier.

تحسين **دوران** المياه في الحوض يجعل الأسماك أكثر صحة.

The circulation of fresh air keeps the room comfortable.

**دوران** الهواء النقي يجعل الغرفة مريحة.

The newspaper has a daily circulation of 50,000 copies.

الصحيفة لديها **دوران** يومي يبلغ 50,000 نسخة.