“circulating” in Spanish
Definition
Moverse continuamente en un sistema o difundirse de persona a persona. Se suele usar para líquidos, información o rumores.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con sustantivos como 'sangre', 'aire', 'rumor' y 'historia'. Es un término formal o neutro. En contextos médicos o académicos trata sobre líquidos; en información o rumores, solo indica que se difunde, no que sea verídico.
Examples
Blood is circulating through your body.
La sangre está **circulando** por tu cuerpo.
There are rumors circulating at school.
Hay rumores **circulando** en la escuela.
Air keeps circulating in this room.
El aire sigue **circulando** en esta habitación.
Videos of the incident have been circulating online.
Videos del incidente han estado **circulando** en internet.
There's a lot of fake news circulating these days.
Hoy en día hay muchas noticias falsas **circulando**.
I saw a letter circulating about the changes at work.
Vi una carta **circulando** sobre los cambios en el trabajo.