circuit” in Russian

цепьсхема (электрическая)кругмаршрут

Definition

Цепь — это замкнутый путь, по которому что-то движется. Обычно так называют электрическую цепь, круговой маршрут или серию регулярно посещаемых мест.

Usage Notes (Russian)

"circuit" чаще всего означает «электрическую цепь». В спорте и туризме это может быть трасса (например, гоночная трасса) или маршрут («гоночный круг», «туристический маршрут»). В юриспруденции «circuit court» — установленный термин. Не путайте с 'circle': circuit — это путь или система, а не просто форма.

Examples

I think we blew a circuit when we plugged in the heater and the microwave at the same time.

Кажется, мы сожгли **цепь**, когда одновременно включили обогреватель и микроволновку.

The light will not turn on because the circuit is broken.

Лампочка не загорается, потому что **цепь** разомкнута.

We walked a circuit around the park.

Мы обошли по **кругу** вокруг парка.

The band is doing a summer circuit of small towns.

Группа летом выступает на небольшом гастрольном **туре** по маленьким городам.

The hotel offers a wine circuit through three nearby villages.

Отель предлагает винный **маршрут** через три ближайшие деревни.

She spent years on the international tennis circuit before becoming a coach.

Она много лет провела на международном теннисном **туре**, прежде чем стать тренером.