“circa” in Spanish
Definition
'Circa' es una palabra formal o académica que se usa antes de fechas para indicar que algo ocurrió cerca de ese año, no exactamente. Significa 'alrededor de' o 'aproximadamente'.
Usage Notes (Spanish)
'Circa' se usa mayormente en contextos históricos o académicos, antes de años (por ejemplo, 'circa 1800'). Es formal y no habitual en el habla diaria. Abreviado como 'c.' en textos. No se emplea antes de meses o días.
Examples
The city was built circa 1200.
La ciudad fue construida **circa** 1200.
The painting is from circa 1500.
La pintura es de **circa** 1500.
This document was written circa 1850.
Este documento fue escrito **circa** 1850.
Historians think the sculpture dates to circa 400 BCE.
Los historiadores creen que la escultura es de **circa** 400 a.C.
The house was restored to its original circa 1700 appearance.
La casa fue restaurada a su aspecto original de **circa** 1700.
This map, created circa the late 17th century, shows the old city boundaries.
Este mapa, creado **circa** finales del siglo XVII, muestra los límites antiguos de la ciudad.