“ciao” in Japanese

• チャオ（イタリア語のあいさつ）

Definition

カジュアルにあいさつや別れを言うためのイタリア語表現です。

Usage Notes (Japanese)

「チャオ」はフォーマルな場では使われず、親しい人やイタリア文化に馴染みのある人の間で使います。遊び心が感じられる表現です。

Examples

When I entered the café, I said 'ciao' to my friend.

カフェに入ったとき、友達に「**チャオ**」と言った。

It's common to greet someone with 'ciao' in Italy.

イタリアでは誰かを「**チャオ**」であいさつするのが普通です。

She waved and said 'ciao' as she left.

彼女は手を振って「**チャオ**」と言って去っていった。

We always say 'ciao' after class just for fun.

私たちはいつも、ふざけて授業のあと「**チャオ**」と言う。

I use 'ciao' when texting my Italian friends.

イタリア人の友達にメッセージを送るときは「**チャオ**」を使う。

'Ciao!' she called out as the train door closed.

「**チャオ**！」と彼女は電車のドアが閉まるときに叫んだ。