“chums” in Arabic

• أصدقاء
• رفاق

Definition

"Chums" تعني أصدقاء مقربين أو رفقاء، وتُستخدم غالبًا في اللغة الإنجليزية غير الرسمية أو القديمة.

Usage Notes (Arabic)

"Chums" غالبًا ما تُستخدم في الإنجليزية البريطانية، وهي غير رسمية وقد تبدو قديمة الطراز. تشير إلى الأصدقاء المقربين وخاصة بين الأطفال أو في سياقات حنين للماضي. نادرًا ما تُستخدم في الإنجليزية الأمريكية الحديثة. غالباً ما تظهر مع عبارات مثل 'childhood chums' و 'school chums'.

Examples

Tom and Jerry are best chums.

توم وجيري هما أفضل **أصدقاء**.

I had many chums at school.

كان لدي الكثير من **الأصدقاء** في المدرسة.

The two boys became chums quickly.

الصبيان أصبحا **أصدقاء** بسرعة.

We’ve been chums since kindergarten—nothing can break us up.

نحن **أصدقاء** منذ روضة الأطفال—لا شيء يمكن أن يفرقنا.

He still meets up with his old school chums every year.

لا يزال يلتقي **بأصدقائه** القدامى من المدرسة كل عام.

You and your chums are always up to something!

أنت و**أصدقاؤك** دائمًا تخططون لشيء ما!