“choreography” in Bengali

• কোরিওগ্রাফি
• নৃত্যরচনার শিল্প

Definition

নৃত্য পরিবেশনার জন্য যেভাবে নৃত্য ও নৃত্যপদ সংযোজন ও সাজানো হয়, সেটিই কোরিওগ্রাফি। সাধারণত ব্যালে, নাটক, বা সংগীতানুষ্ঠানের জন্য এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত শিল্প-সংশ্লিষ্ট ও আনুষ্ঠানিক নৃত্য-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'choreography by', 'learn the choreography', 'complex choreography' কথাগুলো প্রায়ই শোনা যায়। এটি সাজানো ধারাবাহিককে বোঝায়, স্বয়ং নৃত্য নয়।

Examples

The choreography in the school play was simple but beautiful.

স্কুল নাটকে **কোরিওগ্রাফি** সহজ কিন্তু দারুণ সুন্দর ছিল।

She studied choreography at university.

সে বিশ্ববিদ্যালয়ে **কোরিওগ্রাফি** পড়েছিল।

The movie won an award for its choreography.

ছবিটি তার **কোরিওগ্রাফি**-র জন্য পুরস্কার জিতেছে।

Learning the new choreography took the dancers a whole week.

নতুন **কোরিওগ্রাফি** শেখার জন্য নৃত্যশিল্পীদের পুরো এক সপ্তাহ লেগেছিল।

The choreography was so complex that even the professionals struggled.

**কোরিওগ্রাফি** এতটাই জটিল ছিল যে পেশাদাররাও হিমশিম খেয়েছিল।

Do you know who did the choreography for that famous music video?

ওই বিখ্যাত মিউজিক ভিডিওর **কোরিওগ্রাফি** কে করেছেন জানো?