“chopper” in Spanish
Definition
"Chopper" puede significar un helicóptero en inglés informal, una máquina o herramienta que corta o pica comida u otro material, o un cuchillo grande y pesado. El significado depende mucho del contexto.
Usage Notes (Spanish)
Con mucha frecuencia, 'chopper' se usa de forma informal para 'helicopter' en la conversación, las noticias y las películas de acción. En la cocina, suele referirse a una herramienta como 'vegetable chopper'. También puede significar un cuchillo grande para cortar, aunque ese uso es menos común en la conversación diaria. El contexto normalmente aclara el sentido.
Examples
The chopper landed near the hospital.
El **helicóptero** aterrizó cerca del hospital.
The cook grabbed a chopper from the wall.
El cocinero agarró un **cuchillo grande** de la pared.
I use a small chopper to cut onions.
Uso una **picadora** pequeña para cortar cebollas.
We could hear the chopper circling overhead all night.
Podíamos oír el **helicóptero** dando vueltas arriba toda la noche.
This vegetable chopper saves me so much time when I'm cooking.
Esta **picadora** de verduras me ahorra muchísimo tiempo cuando cocino.
He looked like he was about to cut the meat with a chopper.
Parecía que estaba a punto de cortar la carne con un **cuchillo grande**.