“choking” in Urdu

• دم گھٹنا
• سانس رکنا (گلا بند ہونا)

Definition

جب گلے میں کچھ پھنس جائے اور انسان آسانی سے سانس نہ لے سکے۔ عام طور پر کھانا یا کوئی چیز سانس کی نالی روک دیتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Choking' زیادہ تر ہنگامی یا طبی حالات میں استعمال ہوتا ہے جب کھانا یا کوئی چیز گلے میں پھنس جائے۔ جذباتی طور پر بھی استعمال ہو سکتا ہے لیکن اصل اور عام معنی یہی ہے۔

Examples

If someone is choking, call for help immediately.

اگر کوئی **دم گھٹ رہا ہو** تو فوراً مدد کے لیے پکاریں۔

She started choking on her food and everyone panicked.

وہ کھانا کھاتے ہوئے **دم گھٹنے لگی** اور سب گھبرا گئے۔

He was laughing so hard he started choking.

وہ اتنا ہنس رہا تھا کہ **اس کا دم گھٹنے لگا**۔

Don't talk with your mouth full, or you might end up choking.

منہ میں کھانا ہو تو بات نہ کرو، ورنہ **دم گھٹ سکتا ہے**۔

She is choking on a piece of bread.

وہ روٹی کے ٹکڑے سے **دم گھٹ رہی ہے**۔

He was choking and could not speak.

وہ **دم گھٹ رہا تھا** اور بول نہیں سکا۔