“choking” in Russian
Definition
Когда что-то застревает в горле и человеку трудно дышать. Чаще всего это происходит из-за пищи.
Usage Notes (Russian)
Слово 'choking' чаще всего используется в экстренных или медицинских ситуациях, когда пища или предмет перекрывает дыхательные пути. Возможен переносный смысл (например, 'choking with emotion'), но дословное значение гораздо более распространено.
Examples
If someone is choking, call for help immediately.
Если кто-то **подавился**, немедленно позовите на помощь.
She started choking on her food and everyone panicked.
Она **подавилась** едой, и все запаниковали.
He was laughing so hard he started choking.
Он так сильно смеялся, что начал **подаваться**.
Don't talk with your mouth full, or you might end up choking.
Не разговаривай с полным ртом, иначе можешь **подавиться**.
She is choking on a piece of bread.
Она **подавилась** куском хлеба.
He was choking and could not speak.
Он **подавился** и не мог говорить.