“chipmunk” in Indonesian
Definition
Tupai tanah atau bajing tanah adalah hewan pengerat kecil bergaris yang berkerabat dengan tupai, biasanya ditemukan di Amerika Utara dan terkenal dengan pipi besar serta gerakannya yang lincah.
Usage Notes (Indonesian)
‘Tupai tanah’ atau ‘bajing tanah’ merujuk pada hewan yang berbeda dari tupai biasa dan lebih sering digunakan di konteks Amerika Utara. Nama ini juga bisa digunakan di kartun, acara alam, atau sebagai julukan untuk pipi tembem atau suara melengking.
Examples
A chipmunk climbed up the tree outside my window.
Seekor **tupai tanah** memanjat pohon di luar jendelaku.
The children watched the chipmunk eat a nut.
Anak-anak melihat **tupai tanah** makan kacang.
A chipmunk is smaller than a squirrel.
**Tupai tanah** lebih kecil daripada tupai biasa.
Look at that cute chipmunk stuffing its cheeks!
Lihat, **tupai tanah** lucu itu sedang mengisi pipinya!
We saw a chipmunk dart across the hiking trail yesterday.
Kemarin kami melihat **tupai tanah** melintas dengan cepat di jalur hiking.
Her voice was so high, she sounded like a chipmunk.
Suaranya sangat tinggi hingga terdengar seperti **tupai tanah**.