“chilly” in Arabic

• بارد
• منعش (غير مريح قليلاً)

Definition

"Chilly" تعني بارد أو منعش لدرجة الشعور بعدم الراحة قليلاً، لكنه ليس بردًا شديدًا.

Usage Notes (Arabic)

عادة لوصف الطقس أو الغرفة التي تكون باردة قليلاً، لكنها ليست 'باردة' بشدة. يمكن أن تشير أيضاً إلى تصرف أو استقبال بارد ('a chilly reception'). شائع مع تعبيرات مثل 'chilly morning', 'a bit chilly'.

Examples

It's chilly outside, so wear a jacket.

الجو **بارد** في الخارج، لذا ارتدِ سترة.

The room felt chilly after we opened the window.

شعرت الغرفة بأنها **باردة** بعد أن فتحنا النافذة.

I grabbed a blanket when it got chilly in the evening.

أخذت بطانية عندما أصبح الجو **باردًا** في المساء.

It gets pretty chilly here once the sun goes down.

يصبح الجو هنا **باردًا** جدًا بمجرد غروب الشمس.

She gave him a chilly look and walked away.

نظرت إليه نظرة **باردة** ثم ابتعدت.

I don't mind it being a bit chilly as long as it's not raining.

لا يزعجني أن يكون الجو **باردًا** قليلاً طالما أنه لا يمطر.