“chills” in Russian
Definition
Ощущение холода и дрожи из-за болезни или страха; иногда также бывает сильная эмоциональная реакция, вызывающая дрожь.
Usage Notes (Russian)
Чаще говорят 'у меня озноб' при болезни (грипп, простуда). Также используют при сильных эмоциях от музыки, фильмов и т.д. Не путайте с 'chilly', который просто про холод.
Examples
I have the chills and a fever.
У меня **озноб** и температура.
Cold weather gives me the chills.
Холодная погода вызывает у меня **озноб**.
She got chills after hearing the scary story.
После страшной истории у неё появились **дрожь**.
That song always gives me chills.
Эта песня всегда вызывает у меня **дрожь**.
He started shaking with chills before the doctor arrived.
До прихода врача он начал трястись от **озноба**.
The movie’s ending sent chills down my spine.
Концовка фильма вызвала у меня **дрожь** по спине.