“chilled” in Russian
Definition
«Chilled» означает что-то, что стало холодным, обычно после охлаждения. Также может описывать очень спокойного и расслабленного человека.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с напитками («chilled water»), едой, или когда говорят о расслабленном человеке («I'm chilled»). В отношении людей — неформально. Не путайте с 'chilly', что значит неприятно холодно.
Examples
I like my orange juice chilled.
Я люблю, когда мой апельсиновый сок **охлаждённый**.
We served chilled salad at the party.
На вечеринке мы подавали **охлаждённый** салат.
After the run, he drank chilled water.
После пробежки он выпил **охлаждённой** воды.
I'm so chilled right now, just relaxing on the couch.
Я сейчас такой **расслабленный**, просто отдыхаю на диване.
The wine should be chilled before serving.
Вино следует **охладить** перед подачей.
He gave a really chilled response, even though the situation was tense.
Он дал очень **расслабленный** ответ, несмотря на напряжённую ситуацию.