“childish” in Spanish
Definition
Describe el comportamiento o las actitudes que son como las de un niño, especialmente cuando son tontas, inmaduras o poco apropiadas para adultos.
Usage Notes (Spanish)
"Childish" suele ser negativo, implica que alguien está siendo tonto, inmaduro o exagerado. No confundir con "childlike", que es más positivo (inocente o puro). Combinaciones comunes: "childish behavior", "childish attitude", "so childish".
Examples
Stop being so childish and share your toys.
Deja de ser tan **infantil** y comparte tus juguetes.
His childish jokes made everyone roll their eyes.
Sus bromas **infantiles** hicieron que todos pusieran los ojos en blanco.
It's childish to cry over such a small problem.
Es **infantil** llorar por un problema tan pequeño.
I wish he would stop acting childish whenever he loses a game.
Ojalá dejara de comportarse de manera tan **infantil** cada vez que pierde un juego.
Calling people names is pretty childish, don’t you think?
Llamar nombres a la gente es bastante **infantil**, ¿no crees?
She ignored his childish remarks and kept working.
Ella ignoró sus comentarios **infantiles** y siguió trabajando.