“childhood” in Arabic
Definition
هي المرحلة من حياة الإنسان عندما يكون طفلًا. وتشير غالبًا إلى السنوات الأولى التي ينمو فيها الشخص ويتعلم وتكون عليه مسؤوليات أقل من مسؤوليات البالغين.
Usage Notes (Arabic)
تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: نقول 'during childhood' أو 'in childhood'، ولا نقول غالبًا 'a childhood' إلا عند وصف نوع من التجربة مثل 'a happy childhood'. من التراكيب الشائعة: 'childhood memories' و'childhood friend' و'childhood trauma'.
Examples
My childhood was full of games and cartoons.
كانت **الطفولة** بالنسبة لي مليئة بالألعاب والرسوم المتحركة.
She moved to another city during childhood.
انتقلت إلى مدينة أخرى خلال **الطفولة**.
We often talk about our childhood at family dinners.
غالبًا ما نتحدث عن **الطفولة** في وجبات العشاء العائلية.
That song takes me right back to my childhood.
تلك الأغنية تعيدني مباشرة إلى **طفولتي**.
He had a tough childhood, but he rarely talks about it.
كانت له **طفولة** صعبة، لكنه نادرًا ما يتحدث عن ذلك.
A lot of our habits start forming in childhood.
الكثير من عاداتنا يبدأ بالتشكل في **الطفولة**.