“chico” in Arabic

• صبي

Definition

فَتى أو شاب؛ وأحياناً يُستخدم بمعنى الحبيب في بعض السياقات الإسبانية.

Usage Notes (Arabic)

'Chico' كلمة إسبانية غير مستخدمة بالعربية، وتعني في الإسبانية 'صبي' أو 'حبيب' حسب السياق. لا تخلطها مع كلمات عربية متشابهة نطقا.

Examples

A chico smiled at me on the bus.

ابتسم لي **صبي** في الحافلة.

The chico is playing in the park.

الـ**صبي** يلعب في الحديقة.

Is that your chico?

هل هذا هو **صبيك**؟

I saw your chico waiting outside after school.

رأيت **حبيبك** ينتظرك خارج المدرسة.

That's my best friend—he's a really funny chico.

هذا صديقي المفضل—إنه **صبي** مضحك جداً.

Everyone knows Carla's chico is on the soccer team.

الجميع يعلم أن **حبيب** كارلا في فريق كرة القدم.