“chic” in Japanese

• シック
• おしゃれ

Definition

おしゃれで上品な様子。主に服装や見た目、デザインについて使う。

Usage Notes (Japanese)

フランス語由来で、上品で控えめなおしゃれ感に使われることが多い。服装やレストランなどの場面でよく使う言葉。

Examples

She looks chic in that black dress.

彼女はその黒いドレスでとても**シック**に見える。

The new café is so chic and comfortable.

新しいカフェはとても**おしゃれ**で居心地がいい。

Her apartment has a chic modern design.

彼女のアパートは**シック**でモダンなデザインだ。

You can look chic even on a small budget.

少ない予算でも**シック**に見せられるよ。

That hat is super chic—where did you get it?

その帽子、超**おしゃれ**だね—どこで買ったの？

Minimalist spaces can be very chic if decorated well.

ミニマルな空間も上手に飾ればとても**シック**になるよ。