“cheques” in Arabic

• شيكات

Definition

الشيكات هي أوامر مكتوبة للبنك لدفع مبلغ معين من حساب شخص إلى شخص آخر. تُستخدم كطريقة للمدفوعات بدون استخدام النقد.

Usage Notes (Arabic)

'cheques' هو تهجئة بريطانية، أما في الإنجليزية الأمريكية فهي 'checks'. تُستخدم غالباً في السياق البنكي، مثل 'كتابة شيكات' أو 'إيداع شيكات'. استخدام الشيكات قل مع انتشار المدفوعات الإلكترونية.

Examples

I wrote three cheques to pay my bills.

كتبت ثلاث **شيكات** لدفع فواتيري.

Some shops do not accept cheques.

بعض المحلات لا تقبل **شيكات**.

He deposited the cheques in his bank account.

أودع **الشيكات** في حسابه البنكي.

My grandmother still pays her rent with cheques every month.

جدتي ما زالت تدفع الإيجار عن طريق **شيكات** كل شهر.

Ever since online banking became popular, I rarely use cheques anymore.

منذ أن أصبحت الخدمات البنكية الإلكترونية شائعة، نادراً ما أستخدم **شيكات**.

All those old business cheques are stored in a locked drawer.

جميع **الشيكات** القديمة الخاصة بالشركة مخزنة في درج مقفل.