“chemistry” in Korean
화학케미 (관계에서의 호흡)
Definition
화학은 물질의 성분과 변화 과정을 연구하는 과학입니다. 또한 사람들 사이의 자연스러운 호감이나 잘 맞는 관계를 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
학업에서는 '화학'이 과목을 의미합니다. 일상에서는 '케미가 있다'고 하면 주로 연인 사이에서 통하는 감정이나 좋은 호흡을 뜻합니다.
Examples
My sister studies chemistry at university.
내 여동생은 대학에서 **화학**을 공부해요.
The actors had great chemistry in the movie.
영화에서 배우들 사이에 정말 좋은 **케미**가 있었어요.
I liked the story, but the two leads just didn't have much chemistry.
스토리는 좋았지만 두 주인공 사이에는 별로 **케미**가 없었어요.
I was terrible at chemistry in high school.
고등학교 때 나는 **화학**을 정말 못했어.
We have a chemistry test tomorrow.
내일 **화학** 시험이 있어요.
You can tell they have real chemistry together.
그 둘이 진짜 **케미**가 있다는 게 보여요.