“cheese” in Russian
Definition
Продукт, приготовленный из молока, чаще всего твёрдый или полутвёрдый. Может быть мягким или твёрдым, с разным вкусом, употребляется отдельно или в разных блюдах.
Usage Notes (Russian)
'сыр' обычно неисчисляемое: говорят 'немного сыра', а не 'сыр' в смысле одного куска. 'Один сыр' может означать определённый вид. Частые сочетания: 'бутерброд с сыром', 'тертый сыр', 'плавленый сыр', 'ломтик сыра'. Слово 'cheesy' по-английски может значить банальный или слишком сентиментальный.
Examples
She likes cheese with pasta.
Она любит **сыр** с пастой.
I put cheese on my sandwich.
Я положил **сыр** на свой бутерброд.
This cheese smells strong.
Этот **сыр** сильно пахнет.
Can you grate some cheese for the salad?
Ты можешь натереть немного **сыра** для салата?
We have plenty of crackers, but we're out of cheese.
У нас много крекеров, но **сыра** больше нет.
That baked cheese dip disappeared in five minutes.
Тот запечённый **сырный** дип исчез за пять минут.