“cheese” in Japanese
チーズ
Definition
牛乳から作られる、通常は固形または半固形の食品です。やわらかいものや固いもの、味の強弱もさまざまで、そのまま食べたり料理に使ったりします。
Usage Notes (Japanese)
一般的に量を数えるときは「some cheese」のように数えず、「a cheese」は種類を指す時に使います。よく使う表現に「チーズサンドイッチ」や「すりおろしたチーズ」、「溶けたチーズ」、「チーズのスライス」などがあります。英語の 'cheesy' は安っぽい、ベタすぎるという意味もあります。
Examples
She likes cheese with pasta.
彼女はパスタに**チーズ**をかけて食べるのが好きです。
I put cheese on my sandwich.
サンドイッチに**チーズ**をのせました。
This cheese smells strong.
この**チーズ**はにおいが強いです。
Can you grate some cheese for the salad?
サラダ用に**チーズ**をすりおろしてくれる?
We have plenty of crackers, but we're out of cheese.
クラッカーはたくさんあるけど、**チーズ**が切れてるよ。
That baked cheese dip disappeared in five minutes.
あの焼き**チーズ**ディップは五分でなくなりました。