“checkout” in Korean
계산대체크아웃 (호텔)
Definition
가게나 온라인에서 물건을 결제하는 곳 또는 절차, 또는 호텔에서 퇴실할 때 결제하는 시간.
Usage Notes (Korean)
'셀프 체크아웃'은 직접 결제하는 시스템, 'hotel checkout'은 퇴실 시간. 명사로 한 단어로 씁니다. 'check out'(확인하다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
Please go to the checkout to pay for your groceries.
장바구니 결제는 **계산대**로 가서 하세요.
The hotel checkout is at 11 a.m.
호텔 **체크아웃** 시간은 오전 11시입니다.
During online shopping, you go to checkout to enter your address and payment details.
온라인 쇼핑 시 **체크아웃** 단계에서 주소와 결제 정보를 입력합니다.
You need to complete the checkout before your items are shipped.
상품이 발송되기 전에 **체크아웃**(결제)을 완료해야 합니다.
I used the self-checkout because the lines were too long.
줄이 너무 길어서 **셀프 체크아웃**을 이용했어요.
We forgot about checkout time and had to hurry packing our bags.
저희는 **체크아웃** 시간을 잊어서 급하게 짐을 쌌어요.