“checkout” in Japanese

• チェックアウト
• レジ (支払いカウンター)

Definition

お店やオンラインで商品の支払いをする場所や手続き、またはホテルで滞在後に精算して退室する時間。

Usage Notes (Japanese)

「セルフチェックアウト」は自分で支払い手続きをする機械、「ホテルのチェックアウト」は退室時間。「check out」は「調べる」とは異なる意味。名詞では１語で使う。

Examples

Please go to the checkout to pay for your groceries.

**チェックアウト**（レジ）でお支払いください。

The hotel checkout is at 11 a.m.

ホテルの**チェックアウト**は午前11時です。

During online shopping, you go to checkout to enter your address and payment details.

ネットショッピングでは、住所や支払い情報を入力するために**チェックアウト**に進みます。

You need to complete the checkout before your items are shipped.

商品が発送される前に**チェックアウト**を完了してください。

I used the self-checkout because the lines were too long.

列が長かったので、**セルフチェックアウト**を使いました。

We forgot about checkout time and had to hurry packing our bags.

**チェックアウト**の時間を忘れていて、慌てて荷造りしました。