“checkbook” in Arabic

• دفتر الشيكات

Definition

كتاب يحتوي على شيكات فارغة يوفرها البنك لتتمكن من الدفع أو سحب المال عن طريق كتابة الشيكات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات المصرفية، ويمكن أن يكون أقل شيوعًا مع انتشار الدفع الإلكتروني.

Examples

I keep my checkbook in a drawer at home.

أحتفظ بـ **دفتر الشيكات** في درج في البيت.

You need your checkbook to write a check at the store.

تحتاج إلى **دفتر الشيكات** لكتابة شيك في المتجر.

The bank gave me a new checkbook last week.

أعطاني البنك **دفتر شيكات** جديد الأسبوع الماضي.

Wait, I can't pay without my checkbook – I left it at home!

انتظر، لا أستطيع الدفع بدون **دفتر الشيكات** – تركته في البيت!

Whenever I travel, I double-check that my checkbook is in my bag.

كلما سافرت، أتأكد مرتين أن **دفتر الشيكات** معي في الحقيبة.

My grandfather still uses a checkbook—he doesn't trust online banking.

جدي ما زال يستخدم **دفتر الشيكات**؛ لا يثق في الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.