“charming” in Spanish
Definition
Agradable y atractivo de una manera cálida y amable que hace que la gente sienta simpatía o gusto. Puede describir a una persona, un lugar o una forma de actuar que resulta encantadora.
Usage Notes (Spanish)
Adjetivo común y positivo. Se usa mucho para la personalidad, sonrisas, pueblos pequeños, hoteles o casas antiguas: 'a charming host', 'a charming village'. Es más cálido e intenso que 'nice', pero normalmente se centra menos en la belleza física que 'beautiful' o 'handsome'.
Examples
She has a charming smile.
Ella tiene una sonrisa **encantadora**.
We stayed in a charming little hotel.
Nos alojamos en un hotel pequeño y **encantador**.
He was very charming at dinner.
Él estuvo muy **encantador** en la cena.
Their new apartment isn't big, but it is really charming.
Su nuevo apartamento no es grande, pero de verdad es muy **encantador**.
I know he's charming, but I still don't trust him.
Sé que es **encantador**, pero aun así no confío en él.
The café looks charming at night with all those lights.
El café se ve **encantador** por la noche con todas esas luces.