"charlie" in Korean
찰리바보(속어)적(군사용어)
Definition
‘찰리’는 주로 남성 이름으로 쓰이며, 속어나 군대에서는 바보나 적을 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
이름으로 쓸 때는 친근하고 편한 느낌입니다. 속어나 군사용어일 때는 상대를 바보나 적으로 지칭할 때 쓰이며, 일반 대화에서 모욕적으로 사용하지 않도록 주의하세요.
Examples
Charlie loves to play guitar after school.
**찰리**는 학교 끝나고 기타 치는 것을 좋아합니다.
My dog's name is Charlie.
내 강아지 이름은 **찰리**야.
Charlie helped me with my homework.
**찰리**가 내 숙제를 도와줬어.
Come on, don’t be such a Charlie—think before you act!
야, 그렇게 **찰리**처럼 굴지 마—행동하기 전에 생각해!
In the army, Charlie was the code word for the enemy.
군대에서는 **찰리**가 적을 뜻하는 암호명이었어.
Everyone calls her Charlie instead of Charlotte—it suits her!
모두가 그녀를 Charlotte 대신 **찰리**라고 불러—그게 잘 어울려!