“characterize” in Arabic

• يُميز
• يصف سمة

Definition

لوصف الخصائص أو السمات الأهم لشخص أو شيء؛ أو ما يميز شيئًا ما بشكل نموذجي.

Usage Notes (Arabic)

معظم الاستخدام رسمي أو أكاديمي، شائع في التحليلات أو الأوصاف. غالبًا ما يتبع بكلمة: 'characterize a period'. لا يخلط مع 'describe'؛ 'characterize' تركز على الأهم أو الأكثر تميزًا.

Examples

Scientists characterize water by its chemical formula, H2O.

يُميز العلماء الماء بصيغته الكيميائية H2O.

Kindness often characterizes her personality.

اللطف غالبًا ما **يُميز** شخصيتها.

We can characterize this painting by its bright colors.

يمكننا **وصف** هذه اللوحة بألوانها الزاهية.

Laughter and joy really characterize family gatherings in our house.

الضحك والفرح حقًا **يميزان** تجمعات العائلة في منزلنا.

What three words would you use to characterize your best friend?

ما هي ثلاث كلمات ستستخدمها لـ**وصف** أفضل صديق لك؟

Hard work and persistence characterize successful entrepreneurs everywhere.

العمل الجاد والمثابرة **يتميز بهما** رواد الأعمال الناجحين في كل مكان.