“chapters” in Russian
Definition
Книга или длинный текст обычно делится на главы, каждая из которых посвящена определённой части сюжета или теме.
Usage Notes (Russian)
'Главы' чаще всего используют для книг, учебников или длинных рассказов. Иногда выражение 'новая глава' употребляют в переносном смысле — о жизненных этапах. В единственном числе — 'глава'.
Examples
There are ten chapters in this book.
В этой книге десять **глав**.
She read three chapters last night.
Она прочитала три **главы** прошлой ночью.
Each of the chapters has a title.
У каждой **главы** есть название.
The first few chapters are a bit slow, but it gets exciting later.
Первые несколько **глав** немного медленные, но потом становится интереснее.
We're starting a couple of new chapters in our lives after moving.
После переезда мы начинаем пару новых **глав** в нашей жизни.
Some chapters were so interesting I read them twice.
Некоторые **главы** были настолько интересны, что я прочитал их дважды.