“chaplain” in Arabic

• قسيس (في الجيش أو المستشفى وما إلى ذلك)

Definition

القسيس هو قائد ديني يقدم الدعم والإرشاد الروحي، وخاصة في مؤسسات مثل الجيش أو المستشفيات أو المدارس أو السجون.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات رسمية لممثلين دينيين في مؤسسات. شائع مع كلمات مثل 'قسيس عسكري' أو 'قسيس مستشفى'. ليس معناه قس عام.

Examples

The chaplain visited the hospital every week.

كان **القسيس** يزور المستشفى كل أسبوع.

The school has a chaplain for students.

تحتوي المدرسة على **قسيس** للطلاب.

The army chaplain led the prayer.

قاد **قسيس** الجيش الدعاء.

After the accident, the chaplain offered comfort to the families.

بعد الحادث، قدم **القسيس** المواساة للعائلات.

The chaplain spent hours talking with soldiers about their worries.

قضى **القسيس** ساعات في الحديث مع الجنود عن مخاوفهم.

If you need someone to talk to, the chaplain is always there for support.

إذا كنت بحاجة للتحدث إلى أحد، فإن **القسيس** موجود دائمًا للدعم.