“chains” in Arabic

• سلاسل
• قيود

Definition

السلاسل هي حلقات معدنية متصلة تُستخدم لربط شيء أو سحبه أو تعليقه أو تقييده. ويمكن أن تشير الكلمة أيضًا بشكل أوسع إلى أشياء مترابطة أو إلى سلسلة من المتاجر أو الأحداث المرتبطة ببعضها.

Usage Notes (Arabic)

بوصفها جمعًا لكلمة 'chain'، تُستخدم غالبًا للأشياء المادية مثل 'bike chains' و'gold chains' و'snow chains'. وتظهر أيضًا في الاستخدامات المجازية مثل 'hotel chains' و'supply chains'. لا تخلط بينها وبين 'network'؛ فكلمة 'chain' توحي بأجزاء مترابطة في خط أو تسلسل.

Examples

The dog was kept behind chains and a gate.

كان الكلب خلف **سلاسل** وبوابة.

Independent cafés are struggling to compete with big chains.

تعاني المقاهي المستقلة في منافسة **السلاسل** الكبيرة.

He put chains on the car tires for the snow.

وضع **سلاسل** على إطارات السيارة بسبب الثلج.

Some stores are part of big chains.

بعض المتاجر جزء من **سلاسل** كبيرة.

The movie shows prisoners in heavy chains.

يُظهر الفيلم سجناء في **سلاسل** ثقيلة.

Global supply chains can break down quickly during a crisis.

يمكن أن تنهار **سلاسل** الإمداد العالمية بسرعة أثناء الأزمات.