“cervical” in Arabic

• عنقي

Definition

متعلق بالعنق أو عنق الرحم (الجزء السفلي من الرحم لدى النساء). يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية لوصف مواضع الإصابات أو الألم أو الحالات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل أساسي في الطب أو التشريح. قد يشير إلى الرقبة أو عنق الرحم. من الشائع قول 'ألم عنقي'، 'سرطان عنق الرحم'، 'العمود الفقري العنقي'. يجب تحديد السياق لتجنب اللبس.

Examples

He has cervical pain after the car accident.

يعاني من ألم **عنقي** بعد حادث السيارة.

The doctor recommended a cervical collar.

نصح الطبيب باستخدام طوق **عنقي**.

Cervical cancer is a serious disease for women.

سرطان **عنق الرحم** مرض خطير للنساء.

After sitting at my desk all day, my cervical spine feels stiff.

بعد الجلوس طوال اليوم على المكتب، أشعر بتيبس في العمود الفقري **العنقي**.

The exam showed no cervical injuries, which is a good sign.

أظهر الفحص عدم وجود إصابات **عنقية**، وهذا أمر جيد.

My aunt is getting regular checkups because of her cervical condition.

خالتي تتابع فحوصات منتظمة بسبب حالتها **العنقية**.