“certainly” in Korean

• 확실히
• 물론

Definition

누군가의 말에 동의하거나, 어떤 사실이나 일이 확실함을 강조할 때 사용합니다. 정중하게 요청을 받아들일 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'Certainly'는 'sure'나 'of course'보다 격식 있고 공손하게 들립니다. 정중하게 대답하거나 강조할 때 자주 쓰입니다.

Examples

Certainly, you may have another cookie.

**물론이죠**, 쿠키 하나 더 드세요.

He will certainly be here by 8 o'clock.

그는 **확실히** 8시까지 올 거예요.

She certainly didn't expect to win the lottery.

그녀는 **절대** 복권에 당첨될 거라 예상하지 못했어요.

If you need anything else, just let me know. Certainly.

더 필요하신 거 있으면 말씀해 주세요. **물론이죠**.

This is certainly the right answer.

이것이 **확실히** 정답이에요.

—Could you help me move this table? —Certainly!

—이 테이블 옮기는 거 도와줄 수 있어요? —**물론이죠**!