“ceremonies” in Bengali

• অনুষ্ঠানসমূহ
• আচারসমূহ

Definition

অনুষ্ঠানসমূহ হলো আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম বা ঘটনা, যা কোনো বিশেষ উপলক্ষে আয়োজন করা হয়, যেমন বিয়ে, সমাবর্তন বা জাতীয় দিবস।

Usage Notes (Bengali)

‘অনুষ্ঠানসমূহ’ শব্দটি একাধিক ইভেন্ট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; একটির ক্ষেত্রে ‘অনুষ্ঠান’। এটি ধর্মীয় ও ধর্মনিরপেক্ষ দুই ধরনের ইভেন্টের জন্যও চলে। 'বিয়ে অনুষ্ঠান', 'উদ্বোধনী অনুষ্ঠান' বলা যায়। আনুষ্ঠানিকতা ছাড়া সাধারণ জমায়েতের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The opening ceremonies were really impressive at the Olympic Games.

অলিম্পিক গেমসে উদ্বোধনী **অনুষ্ঠানসমূহ** ছিল দারুণ চিত্তাকর্ষক।

There were many ceremonies during the festival.

উৎসবের সময় অনেক **অনুষ্ঠানসমূহ** ছিল।

We attended two wedding ceremonies last month.

আমরা গত মাসে দুটি বিয়ের **অনুষ্ঠানসমূহ**-এ অংশ নিয়েছিলাম।

Graduation ceremonies are held every June.

সমাবর্তনের **অনুষ্ঠানসমূহ** প্রতি জুন মাসে অনুষ্ঠিত হয়।

Some ceremonies last for several hours and include music and speeches.

কিছু **অনুষ্ঠানসমূহ** কয়েক ঘণ্টা ধরে চলে এবং এতে সংগীত ও বক্তৃতা থাকে।

Different cultures have unique ceremonies for welcoming new babies.

বিভিন্ন সংস্কৃতিতে নতুন শিশুকে স্বাগত জানাতে বিশেষ **অনুষ্ঠানসমূহ** রয়েছে।