“centre” in Arabic

• مركز
• وسط

Definition

يشير centre إلى النقطة أو الجزء الواقع في وسط شيء ما. ويمكن أن يعني أيضًا مكانًا مهمًا تتركز فيه نشاطات معيّنة، مثل مركز تسوق أو وسط المدينة.

Usage Notes (Arabic)

هذه هي الكتابة البريطانية، أما في الإنجليزية الأمريكية فتُكتب 'center'. من التراكيب الشائعة 'in the centre of' و'town centre' و'shopping centre'. وعند الحديث عن النقطة الدقيقة في وسط شكل أو شيء، تكون 'centre' أدقّ من 'middle' في كثير من السياقات.

Examples

Draw a dot in the centre of the circle.

ارسم نقطة في **مركز** الدائرة.

The table is in the centre of the room.

الطاولة في **وسط** الغرفة.

We met at the shopping centre after lunch.

التقينا في **مركز** التسوق بعد الغداء.

Her office is right in the centre of town, so it's easy to get to.

مكتبها يقع تمامًا في **وسط** المدينة، لذلك يسهل الوصول إليه.

Keep the logo in the centre so the design looks balanced.

أبقِ الشعار في **الوسط** حتى يبدو التصميم متوازنًا.

There's a new arts centre opening near the station next month.

سيفتتح **مركز** فني جديد قرب المحطة الشهر المقبل.