“censor” in Japanese

• 検閲する

Definition

本や映画などの内容を調べて、不適切または禁止されている部分を取り除くこと。

Usage Notes (Japanese)

'検閲する'は動詞で使い、'検閲官'はその作業をする人。主に政府やメディア、学校関係で使われる。'censor a movie'や'censored content'の表現でよく使う。'センサー'（測定器具）とは別。

Examples

The government may censor news it finds sensitive.

政府は敏感だと感じるニュースを**検閲する**ことがある。

They decided to censor the violent scenes in the movie.

彼らは映画の暴力的なシーンを**検閲する**ことにした。

Some words on TV are censored for children.

テレビでは子供向けにいくつかの言葉が**検閲されている**。

If you censor everything, people won't trust the media anymore.

すべてを**検閲すれば**、人々はメディアを信用しなくなるだろう。

My comment was censored before it appeared online.

私のコメントはオンラインに表示される前に**検閲された**。

They didn't even bother to censor the bad language in that song.

その曲の悪い言葉は、**検閲**さえされなかった。