“cellulite” in Arabic

• السيلوليت

Definition

السيلوليت هو مصطلح يصف الجلد المتعرج أو المليء بالنتوءات، وغالباً ما يظهر على الفخذين أو الوركين أو الأرداف نتيجة ترسب الدهون تحت الجلد.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في مجالات التجميل أو الصحة. 'السيلوليت' يشير فقط إلى مظهر الجلد وليس إلى الالتهاب (المسمى بالإنجليزية cellulitis). تعبيرات شائعة: 'تقليل السيلوليت'، 'علاج السيلوليت'، 'مظهر السيلوليت'.

Examples

Many women have cellulite on their thighs.

تعاني العديد من النساء من **السيلوليت** في الفخذين.

Cellulite appears when fat pushes against the skin.

يظهر **السيلوليت** عندما تدفع الدهون الجلد للخارج.

Some people try special creams for cellulite.

يحاول بعض الأشخاص استخدام كريمات خاصة لعلاج **السيلوليت**.

I'm not worried about my cellulite—everyone has it.

لا أشعر بالقلق من **السيلوليت**؛ الجميع لديهم ذلك.

There are lots of myths about how to get rid of cellulite.

هناك العديد من الأساطير حول كيفية التخلص من **السيلوليت**.

After pregnancy, I noticed more cellulite on my legs.

بعد الحمل لاحظت المزيد من **السيلوليت** على ساقيّ.