“cellmate” in Korean

• 감방 동료
• 방 동료 (교도소)

Definition

교도소에서 같은 방(감방)을 함께 쓰는 다른 죄수.

Usage Notes (Korean)

감옥(교도소)에서만 사용. 병원이나 다른 공간에서는 쓰이지 않음. 주로 명사로 사용함.

Examples

The guard called out to my cellmate.

교도관이 내 **감방 동료**를 불렀다.

I got really close to my cellmate during those years inside.

그 안에서 지내는 동안 나는 내 **감방 동료**와 정말 가까워졌다.

Rumor has it his cellmate helped him escape.

소문에 따르면 그의 **감방 동료**가 그를 탈출시키는 데 도와줬다고 한다.

When I first met my cellmate, I wasn't sure I could trust him.

처음 내 **감방 동료**를 만났을 때, 신뢰할 수 있을지 확신이 서지 않았다.

My cellmate taught me how to play chess.

내 **감방 동료**가 나에게 체스를 가르쳐줬다.

He shares the cell with his cellmate.

그는 자신의 **감방 동료**와 셀을 나눈다.