“ceilings” in Spanish
Definition
La superficie superior interna de una habitación. También puede significar un límite máximo, especialmente en cantidad, precio o logro.
Usage Notes (Spanish)
'Ceilings' puede referirse tanto a la superficie física de una habitación como a un límite máximo figurativo ('price ceilings', 'glass ceiling'). Es común en economía y temas sociales. No confundir con 'roof' (tejado, parte externa).
Examples
The hotel’s fancy ceilings caught everyone’s attention.
Los lujosos **techos** del hotel llamaron la atención de todos.
The ceilings in this house are very high.
Los **techos** en esta casa son muy altos.
We painted the ceilings white.
Pintamos los **techos** de blanco.
New apartments often have low ceilings.
Los apartamentos nuevos suelen tener **techos** bajos.
There are strict ceilings on how much you can spend.
Hay **límites máximos** estrictos sobre cuánto puedes gastar.
Many women still face glass ceilings at work.
Muchas mujeres aún se enfrentan a **techos** de cristal en el trabajo.