“ceiling” in Bengali

• ছাদ (রুমের উর্ধ্বভাগ)
• সীমা (সর্বোচ্চ সীমা)

Definition

রুমের ভেতরের উপরের অংশকে ছাদ বলা হয়। শব্দটি এমন কোনো সর্বোচ্চ সীমাকেও বোঝাতে পারে, যার ওপরে কিছু যেতে পারে না।

Usage Notes (Bengali)

'Ceiling' শুধু রুমের ভেতরের উর্ধ্বভাগ বোঝায়; বাইরে 'roof' ব্যবহৃত হয়। শব্দটি 'ceiling fan', কিংবা সীমা বোঝাতে, যেমন 'price ceiling' ব্যবহার করা যায়।

Examples

The ceiling in my room is white.

আমার ঘরের **ছাদ** সাদা।

There is a fan on the ceiling.

**ছাদে** একটি ফ্যান আছে।

He looked up at the ceiling.

সে **ছাদের** দিকে তাকালো।

The government set a ceiling on rent increases this year.

সরকার এই বছর বাড়িভাড়া বৃদ্ধির উপর একটি **সীমা** নির্ধারণ করেছে।

We need to repaint the ceiling before the guests arrive.

আমাদের অতিথি আসার আগেই **ছাদ** নতুন করে রঙ করতে হবে।

After months of practice, she felt like she had hit a ceiling.

মাসের পর মাস অনুশীলনের পর, সে মনে করেছিল সে যেন একটা **সীমা**তে এসে ঠেকেছে।