“ceiling” in Arabic

• سقف
• حد أقصى

Definition

السقف هو السطح الداخلي الذي يغطي الجزء العلوي من الغرفة. ويمكن أن يعني أيضًا حدًا أقصى لا يمكن لشيء ما تجاوزه.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'ceiling' للجزء العلوي الداخلي من الغرفة، بينما 'roof' هو الجزء العلوي الخارجي من المبنى. من التراكيب الشائعة: 'paint the ceiling' و 'ceiling fan'، وفي المعنى المجازي: 'price ceiling' و 'hit a ceiling'.

Examples

The ceiling in my room is white.

**سقف** غرفتي أبيض.

There is a fan on the ceiling.

توجد مروحة في **السقف**.

He looked up at the ceiling.

نظر إلى **السقف**.

The government set a ceiling on rent increases this year.

وضعت الحكومة **حدًا أقصى** لزيادات الإيجار هذا العام.

We need to repaint the ceiling before the guests arrive.

نحتاج إلى إعادة طلاء **السقف** قبل وصول الضيوف.

After months of practice, she felt like she had hit a ceiling.

بعد أشهر من التدريب، شعرت وكأنها وصلت إلى **حد أقصى**.