“cates” in Arabic

• طعام فاخر
• أطعمة شهية

Definition

نادراً ما يُستخدم في الإنجليزية الحديثة، وتعني كلمة 'cates' الأطعمة الفاخرة أو الأكلات الشهية التي تعتبر من المقبلات أو الأطعمة الخاصة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة قديمة أو أدبية للغاية، بالكاد تستخدم اليوم في الحديث اليومي. تظهر غالباً في الأدب أو نصوص شكسبير التاريخية بمعنى أطعمة فاخرة. لا تخلط بينها وبين 'cater'.

Examples

The queen enjoyed her rare cates every evening.

كانت الملكة تستمتع بـ **أطعمتها الفاخرة** النادرة كل مساء.

Bring out the finest cates for our honored guests tonight!

أحضِروا أطيب **الأطعمة الشهية** لضيوفنا الكرام هذه الليلة!

The table was full of delicious cates for the guests.

كانت المائدة مليئة بأنواع مختلفة من **الأطعمة الشهية** للضيوف.

He could not resist the sweet cates offered at the festival.

لم يتمكن من مقاومة **الأطعمة الفاخرة** الحلوة المقدمة في المهرجان.

He boasted that his cook could prepare unusual cates from every land.

كان يتفاخر بأن طاهيه يستطيع إعداد **أطعمة فاخرة** من جميع أنحاء العالم.

After a long journey, nothing pleased them more than hearty cates and warm company.

بعد رحلة طويلة، لم يسعدهم شيء أكثر من **أطعمة شهية** ودَفء الصحبة.