“catalog” in Arabic

• فهرس

Definition

فهرس هو قائمة أو مجموعة من العناصر، مثل المنتجات المعروضة للبيع أو الكتب في المكتبة، وغالبًا ما تكون منظمة حسب الفئة. يمكن أن يكون كتيبًا مطبوعًا أو قاعدة بيانات عبر الإنترنت.

Usage Notes (Arabic)

'Catalog' يُستخدم كاسم أو فعل ('to catalog items'). في الإنجليزية الأمريكية يُكتب 'catalog'، وفي الإنجليزية البريطانية غالبًا 'catalogue'. يشير عادةً إلى قوائم المنتجات أو الكتب أو الدورات. تعبيرات شائعة: 'product catalog'، 'library catalog'.

Examples

I found the book in the library catalog.

وجدت الكتاب في **فهرس** المكتبة.

Please order from the spring catalog.

يرجى الطلب من **فهرس** الربيع.

There is a toy catalog for children.

هناك **فهرس** ألعاب للأطفال.

Did you get a chance to browse the new clothing catalog?

هل أتيحت لك فرصة تصفح **فهرس** الملابس الجديد؟

They added dozens of movies to the online catalog last week.

أضافوا عشرات الأفلام إلى **فهرس** الإنترنت الأسبوع الماضي.

I spent hours trying to catalog all my old vinyl records.

قضيت ساعات في محاولة **تصنيف** كل اسطواناتي القديمة.