“casing” in Korean

• 케이스
• 덮개

Definition

무언가를 감싸고 보호하는 외부 덮개나 껍데기, 예를 들어 기계 부품, 소시지, 탄환 등에 사용됨.

Usage Notes (Korean)

기술, 식품, 건설 분야에서 주로 사용함. 'sausage casing', 'bullet casing', 'protective casing' 같은 표현에 쓰이며, 'case'와 혼동하지 않도록 한다.

Examples

The phone's casing protects it from damage.

휴대폰의 **케이스**가 기기를 손상으로부터 보호한다.

The sausage is wrapped in a casing.

소시지는 **껍질**에 싸여 있다.

He picked up a bullet casing at the shooting range.

그는 사격장에서 탄환 **껍데기**를 집었다.

Could you replace the casing on my laptop? It's scratched.

내 노트북 **케이스** 갈아줄 수 있어? 긁혔어.

After the fireworks, the street was covered with cardboard casings.

불꽃놀이 후 거리는 판지 **덮개**로 가득했다.

The technician removed the metal casing to repair the wires inside.

기술자가 내부 배선을 고치려고 금속 **케이스**를 떼어냈다.