“casing” in Japanese

• ケース
• 外装
• さや

Definition

何かを包み込んで保護する外側のカバーやケースのこと。機械部品やソーセージ、弾丸などに使われる。

Usage Notes (Japanese)

工業、食品、建設分野でよく使われます。「sausage casing」「bullet casing」「protective casing」など。『case』とは意味が異なりますので注意しましょう。

Examples

The phone's casing protects it from damage.

携帯電話の**ケース**がそれを傷から守っている。

The sausage is wrapped in a casing.

ソーセージは**さや**に包まれている。

He picked up a bullet casing at the shooting range.

彼は射撃場で弾丸の**ケース**を拾った。

Could you replace the casing on my laptop? It's scratched.

私のノートパソコンの**ケース**を交換してもらえますか？傷ついています。

After the fireworks, the street was covered with cardboard casings.

花火の後、道はダンボールの**ケース**でいっぱいだった。

The technician removed the metal casing to repair the wires inside.

技術者は中の配線を修理するために金属の**カバー**を外した。