“carving” in Russian
Definition
Резьба — это предмет или узор, созданный путём вырезания по дереву, камню или другому материалу; также искусство создания таких предметов.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для обозначения ручной работы из дерева или камня: «wood carving», «stone carving». Не путайте с «гравировкой» — резьба это более глубокая обработка материала. Может обозначать и процесс («wood carving is relaxing»).
Examples
The museum has a beautiful carving of a bird.
В музее есть красивая **резная работа** птицы.
She learned carving from her grandfather.
Она училась **резьбе** у своего деда.
This wooden carving took many hours to finish.
На изготовление этой деревянной **резьбы** ушло много часов.
People travel from far away to see the ancient stone carvings.
Люди приезжают издалека, чтобы увидеть древние каменные **резные работы**.
He enjoys wood carving as a way to relax after work.
Он любит заниматься **резьбой по дереву**, чтобы расслабиться после работы.
Did you see the new dragon carving above the door?
Ты видел новую драконью **резьбу** над дверью?