“carries” in Urdu

• لے جاتا ہے
• اٹھاتا ہے
• محفوظ رکھتا ہے

Definition

’Carries‘ سے مراد کسی چیز کو اٹھا کر لے جانا یا منتقل کرنا ہے، اور کبھی کسی چیز کو شامل یا محفوظ رکھنے کے معنی دیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عمومًا چیزیں اُٹھا کر لے جانے کے لئے ('She carries a bag.') اور اشیاء کی دستیابی کے اظہار میں ('The shop carries this brand') استعمال ہوتا ہے۔ ‘carry’ اور ‘wear’ یا ‘bring’ میں فرق یاد رکھیں؛ ‘carry’ چیز کو تھامنا یا منتقل کرنا ظاہر کرتا ہے۔

Examples

He carries two books to school every day.

وہ ہر روز اسکول میں دو کتابیں **لے جاتا ہے**.

This bus carries people to the city center.

یہ بس لوگوں کو شہر کے مرکز تک **لے جاتی ہے**.

The shop carries fresh bread in the morning.

اس دکان میں صبح کے وقت تازہ روٹی **محفوظ رکھی جاتی ہے**.

She always carries cash, just in case her card doesn't work.

وہ ہمیشہ نقدی **لے جاتی ہے** تاکہ اگر اُس کا کارڈ نہ چلے تو آسانی ہو سکے۔

Her voice carries across the room, so everyone can hear her.

اس کی آواز کمرے میں ہر طرف **پہنچ جاتی ہے**، اس لئے سب اسے سن لیتے ہیں۔

He still carries a lot of guilt about what happened.

وہ آج بھی جو کچھ ہوا اس پر بہت زیادہ پشیمانی **لے جاتا ہے**.